スキーに行く去滑雪

qù huá xuě   
去 滑 雪 
　 
chū shēng zài zhōng guó běi fāng de wǒ   cóng xiǎo jiù hěn xǐ huān xuě   
出 生 在 中 国 北 方 的 我 ，   从 小 就 很 喜 欢 雪 ， 
dàn shì dōng jīng de dōng tiān bú tài lěng  yě bú ài xià xuě   
但 是 东 京 的 冬 天 不 太 冷 ，  也 不 爱 下 雪 。 


lái dào huá xuě chǎng  qì wēn líng xià sì dù zuǒ yòu   
来 到 滑 雪 场 ， 气 温 零 下 四 度 左 右 ， 
zhōng yú yǒu dōng tiān de gǎn jué la   kāi xīn   
终 于 有 冬 天 的 感 觉 啦 ， 开 心 ！ 


lái huá xuě de rén kě zhēn duō ya   
来 滑 雪 的 人 可 真 多 呀 。 
lǎn chē qián miàn pái le cháng cháng de duì   
缆 车 前 面 排 了 长 长 的 队 。 
xiān zuò gè rè shēn yùn dòng zài kāi shǐ huá ba   
先 做 个 热 身 运 动  开 始 滑 吧 。 


wǒ gǎn jué huá xuě hé yóu yǒng   qí zì xíng chē yí yàng   
我 感 觉 滑 雪 和 游 泳 、骑 自 行 车 一 样 ， 
shì yī zhǒng shēn tǐ jì yì     xué huì le jiù bú huì wàng de   
是 一 种 身 体 记 忆 ， 学 会 了 就 不 会 忘 的 。 


shàng cì jiàn miàn shí hái shì xiǎo péng yǒu de hái zǐ men   
上 次 见 面 时 还 是 小 朋 友 的 孩 子 们 ， 
zhuǎn yǎn jiān yǐ zhǎng chéng le shào nán shào nǚ   
转 眼 间 已 长 成 了 少 男 少 女 ， 
yīng gāi shuō shì xiǎo shuài gē hé xiǎo měi nǚ   
应 该 说 是 小 帅 哥 和 小 美 女 。

tā men yǒu yí gè gòng tóng diǎn   jiù shì bú ài zhào xiàng   
他 们 有 一 个 共 同 点 ， 就 是 不 爱 照 相 ， 
néng ràng wǒ zhào liǎng zhāng yǐ jīng shì hěn shǎng liǎn le   
能 让 我 照 两 张 已 经 是 很 赏 脸 了 。 
dà jiā xiāng chǔ de hěn yú kuài   qī dài zhe xià yí cì de jiàn miàn   
大 家 相 处 得 很 愉 快 ， 期 待 着 下 一 次 的 见 面 。 



スキーに行く

中国の北部で生まれた私は、幼い頃から雪が大好き、でも、東京の冬は寒くないから雪もあまり降らない。

スキー場に来ました。気温は4度前後、ようやく冬っていう感じになって嬉しい！

スキーに来る人はとても多くて、ロープウェイの前はたくさんの人が並んでいました。
まずはウォーミングアップをしてから滑り始めます。

スキーは、水泳や自転車と同じように、体が覚えていて、一度学べは忘れることはないと思います。

前回会った時は小さい子供だったが、あっという間に少年少女に成長しました。
美男美女と言うべきでしょう。

彼らには1つの共通点がある。それは写真を撮るのが嫌いなことです。
2、3枚写真を撮るだけでもう十分満足でした。
みんな仲良くして、次に会うのを楽しみにしています。