上海小籠包プラネタリウム上海小笼包天文馆

rú guǒ shì jià qī dài hái zi qù shàng hǎi lǚ yóu de huà
如果是假期带孩子去上海旅游的话，
wǒ tuī jiàn nín qù shàng hǎi tiān wén guǎn
我推荐您去上海天文馆。

yīn wèi zài zhè lǐ kě yǐ kàn dào hěn duō guān yú yǔ zhòu de zhǎn lǎn
因为在这里可以看到很多关于宇宙的展览。
hái yǒu dà píng mù de diàn yǐng
还有大屏幕的电影。
gèng néng qīn shēn cān jiā gè zhǒng tǐ yàn huó dòng
更能亲身参加各种体验活动。
dà rén hé hái zi dōu huì jué de hěn yǒu qù
大人和孩子都会觉得很有趣，
bìng qiě néng xué dào xīn zhī shí
并且能学到新知识。

cóng tiān wén guǎn chū lái hòu zài qù jìn jiāo de gǔ zhèn guàng guàng
从天文馆出来后，再去近郊的古镇逛逛。
suí zhe wǒ de zhào xiàng jī yì qǐ lái gǎn shòu yí xià ba
随着我的照相机一起来感受一下吧。
zhè lǐ yǒu liú tǎng de xiǎo hé xiǎo hé shàng yǒu shí qiáo
这里有流淌的小河、小河上有石桥、
shí qiáo biān yǒu lǎo fáng zi lǎo fáng zi jiān yǒu wān yán de xiǎo lù
石桥边有老房子，老房子间有蜿蜒的小路。
fǎng fó zhì shēn yú huà zhōng
仿佛置身于画中。
dāng xiǎo chuán màn màn dì cóng yǎn qián huá guò shí gǎn dào wú bǐ de zhì yù
当小船慢慢地从眼前划过时，感到无比的治愈。

guàng è le lái shàng yì wǎn xiǎo hún tún ba
逛饿了，来上一碗小馄饨吧。
lái shàng hǎi chú le chī dà zhá xiè
来上海除了吃大闸蟹，
yí dìng yào chī de jiù shì xiǎo lóng bāo le
一定要吃的就是小笼包了。
gēn dà jiā zài diàn shì jié mù shàng kàn jiàn de yí yàng
跟大家在电视节目上看见的一样，
pí báo xiàn dà tāng zhī xiān měi
皮薄馅大，汤汁鲜美。
hěn nán zhǎo dào hé shì de cí lái xíng róng
很难找到合适的词来形容，
yí dìng yào shuō de huà yīng gāi shì tài xìng fú le
一定要说的话，应该是 “ 太幸福了 ” 。
qí shí zhè jiā diàn de zhāo pái cài shì ròu shāo mài
其实这家店的招牌菜是 “ 肉烧卖 ” ，
kè rén men zài diàn chī wán zài dǎ bāo yì xiē dài huí qù
客人们在店吃完，再打包一些带回去。
měi jǐng jiā měi shí zhēn shì bù xū cǐ xíng
美景加美食，真是不虚此行。
dà jiā yǒu shí jiān de huà yí dìng yào lái qīn shēn gǎn shòu yí xià
大家有时间的话一定要来亲身感受一下。