チェックアウト 退房手续
zǎo shang hǎo
服务员 早上好,
zǎo shang hǎo
客人 早上好,
nín shì yào bànlǐ tuìfáng shǒuxù ma
服务员 您是要办理退房手续吗?
shì de. zhè shì wǒ de fángkǎ
客人 是的。这是我的房卡。
qǐng nín shāo děng yíxià
服务员 请您稍等一下。
hǎo de. xièxie
客人 好的。谢谢。
wǒ yào qù Pǔdōng jīchǎng, néng bāng wǒ jiào liàng chē ma
我要去浦东机场,能帮我叫辆车吗?
hǎo de. qǐng shāo děng
服务员 好的。 请稍等。
tuìfáng shǒuxù yǐjīng bāng nín bàn hǎo le
退房手续已经帮您办好了。
bāng nín jiào de chē dàyuē shíwǔ fēnzhōng zhīhòu dào
帮您叫的车大约15分钟之后到。
qǐng nín xiān zài nàbiān de xiūxí qū shāo zuò yíxià
请您先在那边的休息区稍坐一下,
nàbiān yǒu zìzhù de kāfēi cháshuǐ hé guǒzhī
那边有自助的咖啡茶水和果汁。
chē lái le wǒ jiào nín
车来了我叫您。
nín de chē dào le
您的车到了。
huānyíng nín zàicì guānglín wǒmen jiǔdiàn. zhù nín yílù píng’ān
欢迎您再次光临我们酒店。祝您一路平安。
スタッフ:おはようございます。
客さん: おはようございます。
スタッフ:チェックアウトをご希望ですか。
お客さん:はい。こちらがルームキーです。
スタッフ:少々お待ちください。
お客さん:ありがとうございます。
浦東空港へ行きたいのですが、車を呼んでもらえますか。
スタッフ:はい。少々お待ちください。
チェックアウトの手続きは完了しました。
お呼びした車は約15分後に到着します。
向こうの休憩スペースで少しお掛けになってお待ちください。
セルフサービスのコーヒー、お茶、ジュースがございます。
車が着いたらお呼びします。
お客様の車が到着しました。
またのご来館をお待ちしております。どうぞお気をつけて。
----------------------------------------------------------------------------------
小练习
填空题(请用适当的中文填入空格)
1、________。
2、我要去浦东机场,________。
3、________。我来帮您办理手续。
4、车来了以后,________。
5、您的车________。
ホテルでチェックアウトしたいと伝える会話(中国語で回答してください)
1,車を呼んでもらいたいとお願いする会話
あなた:
スタッフ:
2,スタッフとして、お客様に休憩スペースを案内する会話
スタッフ:
お客様:
3,車が来たことを知らせる会話
スタッフ:
お客様:
4,見送りの挨拶を述べる会話
スタッフ:
お客様:
オンラインレッスン開催中!
マンツーマンの中国語レッスンをご自宅からオンライン(Zoom)で受けることができます。
レッスン動画の内容について講師に直接質問したい場合などにも、お気軽にご活用ください!
こんな方にオススメ
✔ 自分のレベルに合わせたレッスンを受けたい
✔ マンツーマンでしっかりと講師と話したい
✔ 自分の空いた時間に気軽にレッスンを受けたい


