自由時間　业余时间

yè yú shí jiān
业余时间

jīn tiān wǒ xiǎng gēn dà jiā liáo yi liáo wǒ de yè yú shí jiān  
今 天 我 想 跟 大 家 聊 一 聊 我 的 业 余 时 间 。 
zuì jìn wǒ de yè yú shí jiān dōu yòng zài zuò liǎng jiàn shì shàng   
最 近 我 的 业 余 时 间 都 用 在 做 两 件 事 上 ， 
dì yí jiàn shì kàn shū   dì èr jiàn shì zhuī jù   
第 一 件 是 看 书 ， 第 二 件 是 追 剧 。 


qián jǐ tiān wǒ zài wǎng shàng mǎi le yì  běn cūn shàng chūn shù xiān shēng de shū hěn shì xǐ huān   
前 几 天 我 在 网 上 买 了 一 本 村 上 春 树 先 生 的 书 ，      很 是 喜 欢 。 
zài jiā de shí hòu yě kàn   　 zuò diàn chē de shí hòu yě kàn  
在 家 的 时 候 也 看 ， 坐 电 车 的 时 候 也 看 ， 
kě shì zhè běn shū shí zài shì yǒu diǎnr chén   ná zhe hěn bù fāng biàn   
可 是 这 本 书 实 在 是 有 点 儿 沉 ， 拿 着 很 不 方 便 。 
suǒ yǐ kàn kan  tíng ting   　jìn dù yǒu diǎnr màn   
所 以 看 看 ， 停 停 。 进 度 有 点 儿 慢 。 

zuì jìn zài zhuī de yí bù jù shì rì běn de lì shǐ jù        dà ào     
最 近 在 追 的 一 部 剧 是 日 本 的 历 史 剧 “ 大 奥 ” 。 
yīn wéi wǒ xǐ huān lì shǐ     nán zhǔ    nǚ zhǔ yòu shì jùn nán měi nǚ     suǒ yǐ hěn xǐ huān   
因 为 我 喜 欢 历 史 ， 男 主 ， 女 主 又 是 俊 男 美 女 ， 所 以 很 喜 欢 。 
kě shì wǒ duì rì běn shǐ de liǎo  jiě tài shǎo le   
可 是 我 对 日 本 史 的 了 解 太 少 了 ， 
suǒ yǐ yì biān shàng wǎng chá yì biān kàn jù   
所 以 一 边 上 网 查 ， 一 边 看 剧 。 
rì běn shǐ tài nán le       jì bú zhù ya   
日 本 史 太 难 了 ， 记 不 住 呀 ！ 
yóu qí shì rén míng    gāng kàn wán yí huìr jiù wàng le   
尤 其 是 人 名 ， 刚 看 完 一 会 儿 就 忘 了 。 
zhèng zài wǒ fā chóu de shí hòu   péng yǒu gào sù le wǒ yí gè hǎo bàn fǎ   
正 在 我 发 愁 的 时 候 ， 朋 友 告 诉 了 我 一 个 好 办 法 。 
kàn màn huà xué lì shǐ   
看 漫 画 学 历 史 。 
hǎo dǒng yòu róng yì jì   
好 懂 又 容 易 记 。 
yú shì    wǒ jiù shàng wǎng mǎi le          　　　                   　    xiǎo māo rì běn shǐ   
于 是 ， 我 就 上 网 买 了 《 ね こ ね こ 日 本 史 》 ,《 小 猫 日 本 史 》 
zhè shì xì liè shū jí      tīng shuō fēi cháng rén qì   
这 是 系 列 书 籍 ， 听 说 非 常 人 气 。 
qī dài zhe wǒ de lì shǐ zhī shí yuè lái yuè fēng fù   
期 待 着 我 的 历 史 知 识 越 来 越 丰 富 。 



自由時間

今日は皆さんに自由時間について話したいと思います。
最近私の自由時間は2つのことに使っています。
1つ目は本を読むこと、2つ目はドラマを見ることです。

先日ネットで村上春樹さんの本を買いました。
とても気に入りました。
家にいるときも読むし、電車に乗るときも読みます。
でも、この本は本当に重くて持ち歩きに不便です。
なので読んだり読まなかったりして、進みは少し遅いです。

最近見ているドラマは、日本の歴史ドラマの「大奥」です。
歴史が好きですし、主演の役者さんも美男美女なのでとても気に入っています。
でも、私は日本史に対する理解が乏しすぎるので、インターネットで調べながらドラマを見ています。
日本史は難しすぎて覚えられないです。
特に人名は、見終わったとたんに忘れてしまいます。
困っているところに、友達がいい方法を教えてくれました。
漫画を読んで歴史を学ぶ。わかりやすくて覚えやすいです。
そして、ネットで「ねこねこ日本史」を買いました。
これはシリーズ本で、とても人気があるそうです。
私の歴史知識がもっと豊富になるといいなと思っています。